バイリンガル教育は積み重ねがものをいう！結果ゼロは絶対ないので安心を♡
今日ははてなブログからのお知らせで、毎年9月に書いた記事の一覧がとどきました。
振り返ると、毎年新学期に入るたびにブログ記事を書いていたんだぁ。
懐かしさと一緒に、自分が考えていたことや、やっていたことが振り返れたので良かったです。
2015年から3年、３つの記事をご紹介しますが、過去の記事はあえて修正しません。
感想なども、ありのまま正直に書いていきますね！
まずは今年の９月の近況報告！
長男はアメリカの小学校で２年生になりました。
夏休みの予定としては「日本語漬け」にしようと考えていたものの失敗！
父親のバケーションが３週間も重なったので英語の機会が増えてしまいました。
この機会に日本語を伸ばさないと「後が大変」と分かってはいるものの、
予定していたプログラムの１０分の１しかできず、親としては反省点のおおい夏休みでした。
それでも、良かった点があります。次男の英語です。
この夏次男の英語がぐっと伸びました。来年キンダーですので必要ではありますから良かったとしましょう。
ちなみに次男は長男と正反対です。長男は日本語が好き、次男は英語が好き。
このスキというのは子供の言語に大きな影響を与えると思います。
家での学習がおろそかになった夏ですが、そろばんは日本人の先生に毎週教えていただき、日本語のオンラインレッスンも数回受けることができました。
あとは毎年恒例の「集中スイミングクラス」に通ったくらいです。
家で色々できなかった代わりといってはなんですが、ビーチに何度も足を運んだり、恐竜パークやミニチュアゴルフをやったり、ホームパーティに何度もお呼ばれしたり、家でパーティしたりと他にもてんこ盛りで遊べました。
そういう意味では充実です♡
子供に集中したいのに、私は仕事もちょっと立て込んでしまったので、来年ももう少し現実的なスケジュールを立てたいと思います。
子供の言語教育は長期戦です。
周りをみていても、高校生になるころまでしっかりやっておくと良いことが分かったので、そこまでやれればうまくいくだろうと踏んでいます。
続けること。頭を柔らかくして考えること。必要に目ざとくあること。
頑張っていきたいと思います。
ブログをかいていると、忘れていたことを振り返ることができていいなと感じています。2015年の長男のプリスクール時代からお付き合いください。
できるだけ簡潔に具体的に書きますね！
２０１５年９月
ちょうどこの年は上の子が４歳で、プリスクールの年でした。
いま下の子がこの年齢なので参考になるかと読んでみましたが、なんか頑張っていたみたいですね、わたし。しかも自信があるそうです（笑）
下の子の教育のゆるさに自分でもびっくりしますが、今月から真面目にやろうと思います。
上の子が使った教材が残っているのにくわえて、今年はがんばる舎の教材をまとめて送ってもらっています。シンプルなので私も子供も時間をかけずに手を付けています。
他の教材とでてくる名詞とかも違うのがおもしろいですよ。
２０１６年９月
ついに長男が学校へ旅立った年です。彼の場合日本語がペラペラだったこの時期に、英語も優秀レベルだったので言語能力が高いといわれていました。
が、次男はわたしのゆるゆる教育に加え、スピーチに少し問題があるのでまったく違うアプローチをとっています。
上と比べずに、下の子の特技や良いところを伸ばしていきたいと考えています。
現在の長男は日本語が好きなものの、英語の方が楽というのが目に見えてわかるようになってきています。
本来なら（先輩のアドバイスによると）家では日本語一本を徹底しないと難しいので、見るテレビも本も日本語にした方が良いそうですが、結構ハードルが高いです。
私の弱さがここでも発揮されています（笑）。
とはいえ、ドラえもんの映画や日本語の面白いYoutubeなどは、集中してみていて、その話をするときは日本語が饒舌になります。そこで聞こえた単語を使って説明するからでしょうね。（これって大人の英語学習と同じ。）
２０１７年９月
長い夏休みが終わったと書いてありますが、今年の夏休みはすごく早く感じました。
実際は６月の３週目に学校が終わり、９月の２週目から新学期だったので日本と比べるとかなり長いのですが。。。
２０１７年の夏も、予定より少ない勉強量だったそうです。
来年は！と思いつつ人間の傾向は変わらないものですね。
ここで始めた日本語教材をつかって、去年は良いペースで学習をすすめられました。
焦っている点は、日本では２年生の９月なのに、まだ日本の１年生の教科書が終わっていないことです。
今年始めたオンラインの日本語補習レッスンでは、子供のペースですすめましょうというスタンスなので、教科書は先生におまかせして、進研ゼミとドラゼミをなんとか進めていこうと思います。
毎日たくさんのページはできないので、算数を少し削っていますが、まったく無しでは心持たないので文章題などを中心に国語教育の視点から使うこともあります。
毎年９月のまとめ
日本でいう４月の感覚が、こちらでは９月です。
９月になるたびに心機一転！とその年の学習カリキュラムをきめていますが、何をやるかだけでなく、現実的な毎日のスケジュールに従うのが一番ですね。（わたしのスケジュールは非現実的になりがちです。）
英語に関しては、下の４歳のプリスクールを家でやりますが、いくつかの英語のオンライン教材を取り入れながらワークブックなどもやっていく予定。
日本語は、教材がたっぷりあるので、課題は毎日「日本語を中心に」やること！
年齢を考えてもバイリンガル育児はまだ始まったばかりですが、
わたしが恵まれていると感じる点が２つあります。
まず、色々なタイプのバイリンガルのお友達が数えきれないほどいること！ニューヨークならではです♡
そして二つ目は、日本や海外で、同じようにバイリンガル育児に奮闘しておられる方たちがいること。
今年になってツイッターで知り合うことができた２人のバイリンガル育児の先輩をご紹介します。
ブログやNoteを使って発信しておられて、とても勉強になりますよ！
↓ （読み応えのある記事満載です！）
お二人のメッセージを読んでいて、沢山共感する部分もありますし、勉強になったり、励みになっています。
わたしのブログもご紹介いただきました！
↓
言葉と教育 海外で子どもを育てている保護者のみなさまへ
みなさんのバイリンガル教育についてもしりたいです。
匿名せいの高い安全なコミュニティーつくろうかなぁ？？？
興味がある人声かけてください！メールでもツイッターでもなんでもいいので。
件名：バイリンガルコミュニティーでお願いします☆
子供の英語教育は必要か？賛成派と反対派の意見に振り回されない方法
子供の英語教育に関する私の意見が中心の記事です
色々な意見があるので、他のかたの記事などをは読まずに正直な気持ちをまず書いてみようと思います。
わたしは子供の英語教育は賛成です。やりすぎじゃないの（笑）？と思うタイプの家庭があっても、それは彼らの自由だし、すごいなぁという気持ちで見ています。
よくお子さんがいる生徒さんたちに、子供の英語教育の相談をうけます。
自分自身、日本で2歳から１２歳までの子供たちに英会話を教えていたので、その経験と、今やっているバイリンガル育児の視点からお話しさせてもらうのですが
親の意見もさまざまです。
英語教育の勘違い
特に英語教育に対する勘違いがおおく、考え方が極端に走りがちなのがいつも気になります。
実際に初めての子育てに加え、英語教育もはじめてなら無理もないのですが、不安で心配になる方が多いこと。
まず、英語教育をしたら子供が英語をすぐ話せるようになると思っている人。
これに加えて、日本語という母国語がおかしくなったら困るからやりたくないという人。
どちらも間違いです。
１、親である本人が６年以上英語勉強して話せないのに、どうして子供だけは話せると思うのか不思議。
いや、確かに、やりようによっては話せますよ。
でも、１か月や数か月で結果を求める親たち。
１－２年でどうにかなると思っている人たち。
もうすこし子供の発達と言語の習得について現実的に考えてほしいです。
２、母国語がおかしくなるという話。
母国語がおかしくなるほどできたらある意味すごいですよね。
そうなってほしいとさえ思ったことさえありますが、むりです。
そのくらい母国語の力はつよい。
母国語に加えて教育を受ける言語がものすごく強い。
（これらを上手につかえば両方できるようになるそうです。）
わかってはいても、日本で英語教育をするのでいちばん大変なのは人の目だと思います。
周りと比べること、周りの目。大変ですよね💦
だからそんななか、愛情のこもった英語教育をしているひと、すごいと思います！
尊敬！
他人の意見に振り回されないこと
他人とは、周りの日本人だけでなく、専門家の意見もふくみます。
せんじつ、生徒さんがとてもいい意見をくださいました。
「見る相手は他人の意見ではなく自分の子供です。
向き合うものを間違ってはいけないですよね。」
専門家はあなたのことも、あなたの子供も、家庭の環境もしりません。
あなたの目標も、子供に上げたいと思っている選択の機会のこともしりません。
でも、あなたは自分のことも、自分の家庭でできるベストも、子供の性格も、将来のビジョンもあります。
人の意見は参考までに。
ちょっと気になっていてまだ読んでいない本 ↓
ほんとうに頭がよくなる 世界最高の子ども英語
わが子の語学力のために親ができること全て!
専門家の意見は絶対ではない
そして、専門家がときどき極端な意見を発信することがあります。
残念なことに、これらに簡単に振り回される人たちもいます。
でも、そういう間違ったような勘違い発言をするほとんどの専門家とは時に、経験者でも専門研究者でもない場合がおおいです。
自分の子供をバイリンガルで育てたとか、やったけど失敗したとか（その方法もしりたい）、バイリンガルの子供たちを教えてきた経験がながいとか、そういう人の意見を私は参考にします。
この本は参考までに以前よみました。↓
世界トップ機関の研究と成功率97%の実績からついに見つかった!
頭のいい子にする最高の育て方
英語教育の妥協点は？
言語教育はピンからキリです。
目指すレベルやそれぞれの親が求めているものはちがうので、そこも忘れてはいけない点だと思います。
簡単に、他人と比べることはできません。
将来の目標と現在の家庭の状況でも変わりますからね。
そして、特に大切なのは子供。
言語の発達の心配をする必要があるケースは少ないですので、英語を教えることを躊躇する必要はありません。
子供の気持ちを大切に、いかに美味しく料理してあげるかで英語に魅力を感じれば、自分でいざ集中してやりたいときに必ず良い基盤になることはまちがいありません。
ヘンリーおじさんの英語でレッスンができる本
ネイティブが教える、子ども英語教室フレーズ集
あとからやったパターンでバイリンガルになる方法
ちなみに、学校英語からでも不可能ではないと思います。
ただ、英語の感覚やネイティブの発音力、英語思考の基本を苦労させずに身に着けさせたいなら早いに越したことはありません。
実際、大人になってから良い英語をあやつるひとは、幼少期や小さいころに本当の英語に出合っていて、本当の音と日本で教えられる音の違いを小さいころから知っている場合が多いです。
わたしも後からパターンで、後天的バイリンガルです。
小学生の時に本当の英語の音を聞いた経験があるのは大きかったと信じています。
あとは海外ドラマづけでしたし、英語は耳からほとんど入れました。
リアルな英語の９割は海外ドラマで学べる！
海外ドラマはたった350の単語でできている
海外ドラマのなにがすごいかというと、留学したくらいアメリカの文化や英語の自然な表現をみにつけられることです。
子供にもアメリカのアニメや子供用のドラマをみせるのもてですよね。
ほかに自分がやった方法はこちら ↓
後から英語を学んで英語のプロになった人たちのインタビューシリーズを別のサイトでしています。
（発音もきれいな方たちばかりです）
良かったら参考になさってください。
役に立ったらシェアしてください！人気があるトピックスはまた続編を書きます♡
そろばんを親が自宅で教える？そろばんの効果
そろばんを親が自宅で教える
「読み書きそろばん」とはよくいったもので、家庭学習をしていると必ず考えることの一つだと思います。
海外に住んではいるけど、そろばんと習字は経験させたいと思うのです。
私が子供のころのはなしですが、母親が家庭教育のプロで、習字やそろばんを家で教えてくれました。
そろばんを実際にやるまえに、母親の暗算力に家族一同感動していたので、自分もいつかそうなれるのかな？とワクワクしたのを覚えています。
家では、↓ こういう教材をかって使っていました。
パッチートレーニング 1―そろばん学習用教材
自分がやってみてよかったのは、数のとらえ方が変わったことです。
この経験から自分の子供にも紹介したいと思いました。
しかし！実際自分が教える立場になるとなかなか難しい。。。
そんな時に素敵な出会いがありました。
そろばんを自宅でできるほかの方法
子供の日本語教育や英語の教育のために、時々インターネットで先生を探したり、体験レッスンをうけたりしたのですが
なんと、「そろばんの先生」をオンラインで発見！！
自分自身もオンラインで教えているので、全く抵抗はなかったのですが、なにしろそろばんなのでどうかしら？と思いながら体験してみることに。
3人の先生から体験レッスンをうけました。
それぞれ良い点があって迷ったところがあるのですが、子供と親の両方がはまった先生がいて☆彼女に決めました。
まずベテラン。子供を教えるのになれている。楽しくあっという間に時間が過ぎるのにしっかり教えてくれている。超プロです。（しかもお値段が良心的すぎる！）
「スカイプでそろばん」ってすごいですよね！
３人の体験を受けて思ったのが、プロの中のプロを選ぶこと。
オンラインのそろばんの先生のおかげで、毎回「楽しかった」と子供がいい、そろばんを何より続けてくれる。ありがたい。
教材はこういう本から ↓ 先生がPDFを送ってくれます。
上の子がそろばんで、下の子は違うタイプのものを挑戦しました。
くもんの玉そろばん120
すごく良い先生なので大きな声で紹介したいところですが、すでに大人気で予約が難しい状態です。
でもネットで探せばソロバンを教えている方が見つかると思うので体験などをしてみてください♡
そろばんをやることの効果
実際の効果を子供からみるのが楽しみですが、もうすでに効果があるような気がしています。数字とお友達になれるというのはその一つです。
情報処理能力や、集中力、記憶する力、話をよく聞く力など、あげれば沢山あるのではないでしょうか。
私は子供のころ途中でやめてしまいましたが、今の様子だと子供は長いこと続けそうです。なにしろ、掛け算や割り算、もっと大きな数に挑戦したいそうだから。
本体付き 算数に強くなる! 小学生のそろばんセット
子供の家庭学習に今春（2018）追加した教材やテキストブック
まだ読んでおられない方はこちらの記事から先にどうぞ↓
今年から「がんばる舎」の教材をスタートすることにしていました。
最初の月が無料でうけられたので教材を確認して、
今子供たちがやっているものに追加するかたちです。
現在の学習状況からみて、
上の子はまだドラゼミと進研ゼミの1年生用が終わっていないので、
それが終わったら申し込む予定です。
とても気に入った点のがいくつかあって、
- １年分まとめて購入できることと
- 海外発送もしてくれること
- カスタマーサービスが良い感じだったこと
です。
とりあえず、下の子の教材は一年分頼む予定。
１年分といえば、子供チャレンジも中古で１年分手に入れました。
DVDもすべてついているし、お値段もお安かったです。
単品でしまじろうのDVDを買うこともありますが、
本と教材、絵本やふろくがまとめていただけたのでうれしいです。
さらにアマゾンで使えそうな教材を買いました。
以下が今回DSソフトと一緒に注文したものです。
楽しみながらできそうなところがよさそうです。
上の子は算数は多分得意な方かなと思いますし
言葉も両言語での習得が早かったのですが、
日本語で何かを考えてアウトプットするということが圧倒的に少ないので、最近めんどくさがるようになってきている気がします。
なので、日本語でも自由に思考できるような助けになればと期待。
これは前から欲しかったのでほしいものリストにはいっていました。
立体図形がすきなのではまるかな？
私も長男も図形とか好きなんですけど、いまいち空間能力が低いので
これを楽しんでみたいと思います。
このシリーズの本は１冊持っていて、親子で気に入っているので
新しいのを購入。
アニメで覚えるトクトク99のうたDVD+CD ~国・算・理・社・英 暗記ソング集~
なんかすごく気になって買ってしまった。
私も歌でいろいろ覚えた記憶が、、、。
こんな感じでテキストはそろっていますし
無料プリントなども利用しています。
でも勉強時間は実はたいしたことないので💦
少しずつ増やしたいな。
ほかにはオンラインクラスなどの習い事もしているので
次回書いてみます！
新しく買った子供の学習用DSソフト
春になり、新しい教材やDSソフトをアマゾンで購入しました。
先日購入したDSソフトをご紹介します！
まずはDSソフトですが、前回の記事がこちら↓
の記事で書いたものと少し変更がでましたが、
とりあえず今回購入したものはこちらです。
ドラちえ ミニドラ音楽隊と7つの知恵 - 3DS
下の子がドラえもんに最近はまっているので購入。
上のお兄ちゃんもドラゼミの知恵ブックが好きだったので
ちょうどよいかなと思い買いました。
このなぞトレはほかのソフトと悩んだのですが、
日本に住んでいないため、自然に身につくであろう日本語での知識が少ないので
ゲームをしながら日本語でなぞを解いて知識を広げられるかなと思い購入。
立体ピクロス
は昔、妹にすすめられてはまりました。
なぜか出産前だったので、陣痛の初期にひたすら集中してやった記憶があります。
３Dもある！ということで今回購入
カタチ新発見! 立体ピクロス2 - 3DS
↓
ほかにもほしいものがあったのですが、
とりあえず今回はこれだけ買いました。
あとはアマゾンのほしいものリストにいれてキープしています。
子供たちに頼まれていたレイトン教授忘れたので注文しなくては！
DSソフトと一緒に教材になるものも買いました。
次回は春に購入した教材や始めた通信教育について書きます☆
前回の記事 ↓
ニンテンドーDS学習ソフトでお勉強に楽しく取り組む
自分も使っていた任天堂学習ソフト
子供ができてからはゲームの部類はあまりやらなくなりましたが、
私も夫もゲームを結構する人でした。
もっていないゲーム機はあるのかというくらい（笑）
任天堂DSはいまでも3台あって、
日本の３DSとアメリカの、あとは古いバージョンの２DSです。
ただ遊んでいたわけではなくて、夫は日本語学習をDSでしていましたし
私はスペイン語をDSでやっていました。
あとは昔流行っていた脳トレのソフトや漢字検定ソフトなどです。
結婚する前に、日本にいたときに家族中で競ってやっていたのが
↓ 結構勉強になるし面白いと皆ではまっていました。
英語が苦手な大人のDSトレーニング もっとえいご漬け
そんな背景があって、子供にも自然とDSソフト選ばなくては
と日本に行ったときに買ってきましたが大正解。
やっぱり子供は気に入っているようです。
子供が気に入っている学習ソフト
ドラえもんシリーズが結構出ていたので
まずはそれらから買いました。
かいておぼえる ドラがな
ドラかず のび太のすうじ大冒険 - 3DS
上の子に始まり、下の子も使ったので良かったです。
そのほかにはまったのが、学習と言えるかわかりませんが
レイトン教授と不思議な町
日本語で話がすすみ、パズルやなぞ解きをするのが良かったです。
レイトン教授シリーズは私も1本やったのでこれが二本目。
子供たちのリクエストで、レイトン教授の他のソフトも買う予定です。
これから買いたい学習ソフト
最近はタブレットでの学習やパソコンで参加できるコースをやっているのですが、それでもDSはやはりあると便利です。
タブレットは色々なアプリが入っているしゲームの誘惑もありますが、
DSは1つのソフトに集中してやるのでそこも良いです。
去年の長距離ドライブの時にもかなり使えました。
次回買いたいと欲しいものリストにいれたのが、
DS陰山メソッド 電脳反復 正しい漢字かきとりくん
宮本算数教室の教材 賢くなるパズルDS版
レイトン教授と最後の時間旅行
これは映画になっていますか？多分。
英語でみつけたので、子供たちは日本語でもみたいといっています。
日本語がわからないと話にならないのが子供にとっていいなと思いました。わからない言葉とかは聞いてくるので、日本語に触れる機会を増やすツールの一つになっています。
毎月家に届く子供の家庭学習おすすめ教材と使った感想
日本で手に入る家庭学習教材は種類が豊富で
どれを使おうか迷うほどです。
アメリカの教材は日本とは趣向が違うので
日本のような毎月家に届く教材の種類は少ないです。
（毎月届くものは少ないですが、
家庭学習のツールや教材オンラインコースなどは本当に充実しています。）
以前の記事に興味のある方は
今日は、今まで使ったことのある教材と
今年使う予定の教材などをご紹介して、
個人的な感想も付け足したいと思います。
家で日本語を学習する
日本語の維持だけでも大変なことですが
日本の学校に通っている子供たちと同じレベルくらいの学力をつけてあげたいと思いますが、多くの子供たちが補習校に通っている中、土曜日くらいは家で時間を過ごさせてあげたいなと補習校には入れていません。
そのかわり、日本から家庭学習教材をとりよせて家でやっています。
私自身は子供のころ進研ゼミを少しやったり、
ほかにもいくつか試させてもらったのですが、良い記憶しかないので
（勉強というより自分に向けて毎月届くことや本がうれしかった）
ノリノリで調査してお試しに申し込んだりしました。
やったことのある家庭学習教材
長男が教材の経験が長いのでそのお話を。
彼がやったことのあるものは
ポピー
子供チャレンジ
ドラゼミ（幼児用）
進研ゼミ ☆しまじろうの子供チャレンジ
どらゼミ（小学生用）
の5点です。
他にトライアルをしたものと、今後使うであろうものは
がんばる舎
海外子女のための通信教育
の3点です。
感想とこれからの展望ですが、
家庭学習教材の感想
ポピー（幼児用）
2歳から3歳の時にやりました。程よい内容とお値段で好きで、作りで作れる付録や、切ったりはったり一緒にできるので子供も喜んでやりました。お話や歌もあるので、幼稚園感覚でできると思います。キャラクターにはいりこめず、親がキャラクターの名前も大して覚えられなかったのでそれは無視して内容を楽しみました。しかし、幼児用のみ使用しました。
子供チャレンジ
4歳から5歳の時に使いました。アンパンマンの次にしまじろうが好きな時期だったのでちょうどよかったです。この教材をやる前にしまじろうのアニメを見せていたのですんなり入れました。教材と並行して使えるDVDや知的刺激のある付録が子供に好評で、お兄ちゃんがDVDをみていたら下の子もはまりました。ワークブックもついてきたので机でお勉強をはじめました。私が子供のころは妹が使っていたのを覚えています。
しまじろうのDVDも沢山ありますね！
ドラゼミ（幼児用）
5歳6歳のときに使い始めました。ドラえもんのアニメも見始めていたので、これもすんなり入った感じです。一緒についてくる知恵ブックは頭を使うのでとても挑戦できるよい教材でした。キャラクターを上手に使っているので、私も彼らの名前を出してお話ししながらやったので、勉強しているのに勉強感が少なかったところも好きになるきっかけになりました。というのは、この後小学生講座も絶対やりたいと本人が言ったからです。
小学生講座に進む前にセットで学習教材をいただいたのですが
それも充実していました！
アマゾンでもかえるどらゼミあるんですね。
進研ゼミ
1年生からです。お試し教材のDVDでコラショにであい、なかなかこのキャラクターになれませんでしたが、数か月してやっとなれてきました。教科書に沿った内容なのが良かったです。日本の教科書を少し一緒にやって、復習もかねて勉強でき親としても教科書通り進めている感が満足でした。付録はもちろん大人気です。また下の子もはまっています。
が、来年はいったんお休み。教材のせいではありません。
ドラゼミ（小学生用）
幼児用で好きになったので1年生でも引き続き。進研ゼミとは全く違うアプローチなので一つに絞れず両方やることになりました。たぶんドラゼミはずっと続けるのではないかと予想しています。進研ゼミより頭を使う気がするのは気のせいでしょうか？親子で気に入っています。
今年の家庭学習教材の予定
Z会はお試し教材をやってみました。よさそうです。進研ゼミのかわりになるかと思います。キャラクターと付録無しバージョンです。
（今年は保留）
がんばる舎は今月（締め切りは忘れましたが）申し込むと1か月無料なので、オンラインでサンプルをみて始めることにしました。
海外子女のための通信教育も興味があり、申し込もうと考えていましたが、
勉強が少し遅れていて2年生のカリキュラムに今すぐついていけないので今年は無理かなと思います。来年できるようにペースアップしなくては。
最後に
今日は家庭でできる通信教育教材がメインでしたが、
毎月届く教材でなくても、子供の必要に合わせて
知育教材や本などを買っています。
それではまた次の記事でお会いしましょう！
